71. William Shakespeare: LXXI szonett    

Hogyha meghalok, ne tov�bb, ne gy�szolj,
Csak m�g hallod a zord harang szav�t,
Mely sz�th�rleli, hogy e r�t vil�gb�l
Legr�tabb f�rgek k�z� sz�ktem �t;
S�t, ha versem olvasod, ne id�zd
�r�ja kez�t: sz�vem �gy szeret,
Hogy �des agyadnak a feled�st
K�v�nja sajg� eml�kem helyett.
Vagy ha (m�gis) l�tod �r�somat,
Mikor engem a f�ld m�r elkever,
Ne mond ki szeg�ny nevemet se: hadd
Haljon szerelmed hal�lommal el;
Mert a b�lcs vil�g �tl�t sz�veden,
S b�r meghaltam, g�nyolni fog velem.